问渠那得清如许，为有源头活水来。迎着法治中国的春天和网络媒介的崛起，以“学术，前沿，可读，精品”为核心价值，以读者需求和用户体验为导向，已走过近十五载春秋的中国民商法律网又一次华丽转身!

　　一、内容调整，低调奢华有内涵

　　1.新建四大核心版块

　　深度专题：围绕民商法前沿命题，抽丝剥茧，深入解析。您可以省去大量收集、浏览资料的时间精力，通过阅读专题了解该命题的研究动向。

　　悦读驿站：深入浅出的文字间流露出思辨的智慧，悦读驿站带您领略轻阅读的魅力。

　　论文集萃：聚焦民商法，推荐权威经典好文章。

　　学术公告：民商法学术资源分类信息聚合地。

　　2.坚持原创建站

　　提供精品原创内容是中国民商法律网的建站根本。网站各栏目全部或部分实现提供优质独发或首发内容，并开放征稿。悦读驿站版块特设专栏，呈现越来越丰富的原创资源。

　　3.强调深浅区分

　　按照读者的阅读习惯，将内容分为深阅读与轻阅读两大模块。深阅读内容理论思辨性较强，需要深入理解和思考;轻阅读内容注重启发性与信息性，适合碎片化阅读。

　　4.内容呈现专题化

　　适应一般思维方式，以一个问题或现象为原点，通过对大量前沿学术材料的逻辑梳理，集中呈现民商法领域的观点与思辨，为读者提供参考。

　　二、风格简约，高端大气上档次

　　告别文字堆砌的复杂页面，海量内容层层分级，更有搜索与标签帮你准确定位。简约大方的版面设计，图文结合，追求最佳的阅读体验，让您简单便捷地在感兴趣的内容之间切换。

　　三、交互分享，线上线下共成长

　　提问编辑及各种问答、投票功能，让您便捷地反馈意见、做出评价。内容页面的微博评论与分享功能，让您与志同道合的小伙伴畅快沟通。中国民商法律网微信、微博平台将配合新网站作出调整。您更有机会参与网站丰富的线下活动。

　　中国民商法律网新版网站平台将于2015年1月6日与大家见面，域名依然是http://www.civillaw.com.cn/。现有网站平台届时停止更新，所有内容全部保留，您可以在新平台轻松切换至现有平台，查找您想要的内容。现有网站平台“民事法学”、“商事法学”、“法学讲堂”内容在新网站平台“论文集萃”、“法学讲坛”栏目可以方便访问。

　　您的意见和建议是中国民商法律网不断进步的力量源泉!新版上线伊始，缺陷漏误不可避免，各栏目也在不断成长。我们欢迎鲜花和掌声，同时也经得起板砖和批评。您可以通过新平台提问编辑功能反馈，可以在中国民商法律网的微信、微博平台反馈，也可以发邮件至ccclarticles@126.com。恳请各位读者积极体验，不吝赐教。

　　更多精彩，敬请期待!

　　女士们、先生们，在你们的陪伴关心下，中国民商法律网已经踏踏实实地走过了近十五个年头。自2000年创办以来，网站致力于繁荣中国民商法学，谨遵“学术、前沿、可读、精品”的价值理念，励精图治、与时俱进，力争打造学术思想的交流平台、学术研究的资源中心、学界成就的展示阵地以及中国民商法律科学研究中心建设的宣传窗口。十四年来，中国民商法律网得到了民商法学界的广泛认可与支持，既得到了全国绝大多数民商法专家学者的慷慨授权、广大司法一线工作者和青年学子的积极参与，也与最高人民法院、最高人民检察院以及国内外众多著名法学院校、科研机构和律所、出版社等单位达成了合作关系。值此改版之际，特向长期以来关心和帮助中国民商法律网建设成长的亲朋好友表示最诚挚的感谢!

　　法治中国道路漫漫，中国民商法律网将全力以赴，上下求索永不止!

　　中国民商法律网编辑团队

　　2015年1月4日