在中国审判理论研究会民商事审判理论专业委员会2015年年会

暨“中国民法典编纂与民商事审判”主题论坛研讨会上的致辞

张鸣起

尊敬的万华专委、光荣书记、马伟主任、开军院长、利明校长;尊敬的各位来宾，各位专家学者：

　　大家下午好!

　　今天，中国审判理论研究会民商事审判理论专业委员会2015年年会暨“中国民法典编纂与民商事审判”主题论坛研讨会在青海省西宁市召开，这是民商事审判理论工作者的一次盛会。我谨代表中国法学会，对这次会议的隆重召开表示热烈祝贺!向长期从事审判理论研究工作的各位来宾、专家学者表示崇高敬意!向出席会议的青海省委领导和各位代表致以诚挚的问候!

　　中国审判理论研究会民商事审判理论专业委员会是人民法院开展理论研究工作的重要平台，是深入开展审判理论研讨的重要阵地，在推进人民法院理论创新工作中担负着重要职责。自成立以来，得到了最高人民法院党组的高度重视和大力支持，影响力不断扩大，在繁荣法学研究、服务法治实践、加强自身组织建设、促进专业委员会发展等方面，做了大量工作，取得显著成绩，人民法院理论研究工作得到前所未有的发展。近年来，研究会在最高法院领导下，在各位专家学者的共同努力下，开拓进取，奋发有为，着力推进各项研究交流工作，有效打开了工作局面，已发展成为法学研究领域的一支生力军。

　　回顾过去的一年，专业委员会注重搭建理论界与实务界交流平台，着力发挥与审判实务紧密相连的研究优势，既注重自主研究，又注重组织研究。本次年会主题“中国民法典编纂与民商事审判”和中央的总要求是一致的，具有很强的现实性和针对性。中国法学会高度重视审判理论研究会的工作。未来我们将继续为研究会开展工作创造条件，提供支持。在此，我代表中国法学会对民商事审判理论研究会提出几点希望和建议：

　　一、要充分认识新形势下加强民商事审判理论研究工作的重要意义。

　　党的十八大及十八届三中、四中全会以来，党中央和习近平总书记就推进依法治国，建设社会主义法治国家作出了一系列重要论述，中央政法委也部署了开展平安中国、法治中国建设的重要任务，尤其是党的十八届五中全会提出以“五大发展理念”统领经济社会发展，提出在十三五时期大力建设法治经济和法治社会的新任务、新要求。这些都为新时期法学研究工作指明了努力方向，也为审判理论研究会的发展带来了重要的历史机遇。正如大家知道的，创新、协调、绿色、开放、共享五大理念，每项都需要也都有国家法律法规相支撑和保障，法治经济和法治社会的发展更与法治特别是民商事法治紧密相关。我们应有强烈的使命感、责任感和紧迫感，深入研究事关审判事业科学发展的源头性、根本性、基础性问题，密切关注新形势下人民法院面临的新情况、新问题，抓住机遇，迎接挑战，为促进我国人民司法事业的发展提供有力的智力保障。

　　二、要加强重大理论与实践问题研究，不断促进成果转化。

　　过去几年，专业委员会紧密结合审判工作中的重大问题、热点问题、难点问题，团结理论界与实务界的法律同仁，开展了富有成效的研讨和深入的研究。当前，随着人民法院深化司法改革、中国民法典编纂、民商事审判等各项工作的全面推进，研究会面临着新的任务与形势。实践中还有大量新情况、新问题，亟待从理论上作出回应。审判理论研究应当坚持问题导向，密切关注广大人民群众关心的热点难点问题，增强研究的针对性、时效性和可操作性。同时应当把促进研究成果转化作为研究会的重点工作，建立健全研究成果转化的规范和办法，完善研究成果评价和转化机制，不断扩大研究成果在实务中的影响力。

　　三、要进一步加强研究会自身建设，形成研究合力。

　　专业委员会作为联系理论与实务界的桥梁枢纽，是一个很好的研究平台，法学会对审判理论研究会寄予厚望。新的形势、新的任务，为审判理论研究事业和研究会工作提供了大有可为的历史机遇，也提出更高的要求。研究会要大胆创新，勇于开拓，在研究主体、学术资源等方面加强建设。王乐泉同志多次强调，研究会是繁荣法学研究的重要阵地，在组织推动法学研究方面担负着重要职责，要发挥好团结引领和组织推动作用。审判理论研究会要进一步发挥自身优势，团结和凝聚更多有志于从事审判理论研究工作的人才，努力形成组织体系健全、研究能力过硬的高素质研究队伍。

　　民商事专业委员会2015年年会的胜利召开,标志着中国审判理论研究工作又一次站在新的历史起点上。希望研究会大力加强审判理论和应用法学研究，丰富和发展中国特色社会主义法治理论体系，更多更好地服务于人民司法的实践需求。研究会要紧紧围绕新一轮司法改革的总要求，积极投身到中国民法典编纂与民商事审判改革进程中来。让我们共同努力，谱写人民法院理论研究与实践的新篇章，为推进法治中国建设和实现中华民族伟大复兴中国梦作出新的更大的贡献!

　　最后，预祝本次年会暨民法典编纂理论研讨会取得圆满成功!

　　谢谢大家!